Diccionari anglès-català: «acord tàcit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acord tàcit»

català → anglès

acord tàcit m 

  1. unspoken assumption
  2. agreement | understanding
Exemples d’ús (fonts externes)
By tacit agreement they ignored the remarks and insinuations of their acquaintances. Per acord tàcit, van ignorar els comentaris i les insinuacions de les seves coneixences.
Font: Covost2
There was a tacitly agreed upon willingness (or desperation) to take on a load larger than what colleagues carried. Hi va haver un acord tàcit sobre la voluntat (o desesperació) d’assumir una càrrega més gran que la dels col·legues.
Font: MaCoCu
A holiday month for most people, there is a tacit agreement to slow down a little and forget the routines and hyper-connectivity that characterise the rest of the year. De vacances per la majoria, existeix un acord tàcit per baixar una mica el ritme i desconnectar de les rutines i la hiperconnectivitat de la resta de l’any.
Font: MaCoCu
Can the tacit agreement come back that year? L’acord tàcit pot tornar aquest any?
Font: AINA
No answer is tacit agreement. Cap resposta no és un acord tàcit.
Font: AINA
The fact that a technocracy is exercised with the tacit agreement of a parliamentary assembly does not change the nature of that technocracy. El fet que una tecnocràcia s’exerceixi amb l’acord tàcit d’una assemblea parlamentària no canvia la naturalesa d’aquesta tecnocràcia.
Font: Europarl
Is it, perhaps, an unspoken agreement of soldiers for visas? És, potser, un acord tàcit de soldats per visats?
Font: AINA
It’s an unspoken agreement and what I call a gray area. És un acord tàcit i el que jo anomeno una zona grisa.
Font: AINA
The Turkish General Staff claimed to have obtained a tacit agreement from Washington. L’Estat Major turc va dir que havia obtingut un acord tàcit de Washington.
Font: AINA
This shared responsibility is based, in particular, on that tradition, that tacit agreement which allocates management responsibility for the International Monetary Fund and the World Bank to Europe and the US respectively. Aquesta corresponsabilitat s’encarna en particular en la tradició, l’acord tàcit, que reserva als europeus la direcció del Fons Monetari Internacional i als estatunidencs la del Banc Mundial.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0